subtitle by : sadaktilu resinc by : BBZ
lihat kemari
ini sangat penting, harus berdiri sesuai posisi
kalau sembarangan, bisa timbul masalah besar
saat berada di posisi tengah saat irama musik celo mulai melantun
siapa yang memainkan celo?
semua sudah datang, biar kita bayangkan dia berada ditengah?
orangnya sudah datang, hanya saja masih memarkirkan mobil
mobil bermerk
siapa yang percaya kata katamu ini?
pemain celo sudah tiba
dia bilang selesai mengganti pakaian didalam mobil, akan segera kemari
sudah bisa dimulai, pemimpin panggung
kemari, siap siap untuk mulai seperti yang kukatakan tadi
istirahat sebentar
sudah menunggu seharian, sekali datang Iangsung mulai?
istirahat 10 menit
sutradara
aku ingin minum kopi
ingat tidak? aku suka minum latte
kopi yang sangat kental, tambahkan gula Iebih banyak dan lagi yang panas sekali
panas sekali
berikan aku segelas kopi yang luar biasa panas sekali
silakan tunggu sebentar
baju ini cocok sekali denganmu
apa yang kau lakukan disini?
apa kau sibuk?
itu.. aku mengangkat telepon dulu
ya? aku sendiri
aku segera kesana
aku segera kesana sialan, cepat matikan
maaf, belakangan sedikit sibuk
aku berpikir sebelum pergi, aku ingin memberikan ini untukmu
Zhiyou, denganku..
ini.. tidak cocok untukku
coba kau pakai
sebelumnya aku sudah mengatakan, aku belum siap..
maaf aku pergi dulu
Zhiyou
ini
thank's to SADAKTILU
resinc : BBZ
belakangan seluruh dunia sedang ketakukan karena tsunami ini..
apa kau adalah dari?
untuk apa mengumpulkan ini?
aku hanya
ingin memberikan pencegahan keamanan bagi pelanggan kita
maka itu..
kenapa kau perlu mengkhawatirkan ini?
masalah keamanan disana biar diurus oleh gubernur disana
sebenarnya yang diinginkan pelanggan sangatlah sederhana
pergi ke perancis berarti ingin melihat menara eiffel
pergi ke brazil untuk melihat tari samba
ok?
itu juga harus..
apa kau tahu seberapa parah krisis ekonomi belakangan ini?
salah sedikit saja, maka semuanya akan berantakan
kau lanjutkan pekerjaanmu dulu
perancis menara eiffel brazil tari samba
ini sangat mudah dijelaskan
Indonesia
tsunami?
pulau bali, pulau bali
tempat bulan madu penganti baru semuanya ingin pergi ke pulau bali
kau
segera bereskan barang barangmu
silakan ikut aku
sudah sampai di tujuan disinilah
disini indah bukan?
pengunjung sebelah sana
kau pasti berasal dari kantor pusat bukan?
seharusnya tidak ada masalah
ambil selembar foto
itu.. numpang tanya
pernah berfoto? pada masa lalu
ingin berfoto bersama? ini.. baru cara yang tepat
ingin berfoto bersama?
ok
ayo foto
bagus sekali
ciek lai
pergi kemana?
hei.. hei..
kau mau kemana?
maafkan aku
cocok tidak?
terlalu besar terlalu palsu
bagaimanapun juga adalah seorang guru
lalu kenapa?
hari ini dia melamarku
kakak
aku seksi tidak?
telapak kakimu pasti uratnya tekarik
kelas yang kuurus ibu ketua kelas seumuran denganmu
apa?
gadis sialan
harus dipastikan lagi
jaman apa sekarang? matikan
lihat lemak di perutmu
berhenti
hormat
kenapa kau ada dirumah?
kau tak pergi menemui pilot Cui?
dia bilang dia sibuk sudah pergi ke new york
oh.. hubungan kalian sudah sangat baik sampai saling mengetahui rute perjalanan masing masing
seorang pilot memang berbeda
dia tak mengatakan hal lainnya?
aku baru berhubungan dengan dia berapa lama
sudah lumayan lama
kalian berdua bahkan peramal pun mengatakan adalah jodoh yang sudah ditentukan langit
jangan jangan karena melihat penampilannya ini lari ketakutan
maka itu ayah sering berkata apa
tak peduli di dalam rumah atau diluar rumah harus mengenakan pakaian yang bagus
lain kali bawalah beberapa pakaian adikmu bersamamu
dia bilang aku memakai pakaian apa pun juga cantik
masih mengatakan aku mirip audrey
awalnya kukira dia orangnya jujur
hei.. bawa pakaian ini keatas
apa ini?
apa?
ah.. Tuhan
kau
ayah.. itu..
kau
ayah bukan begitu
bukan begitu
bukan begitu segera kembalikan padaku
kau.. kau..
Zhiyou terima kasih sekali padamu
gadisku benar benar membanggakan
seberapa besar berlian ini? coba kupakai
sudah mau gila
syukurlah syukurlah
aku pergi sebentar
paman akan kembali menjemputmu
hari ini cuaca cerah sekali bukan begitu?
benar kan?
ekspresi apa ini?
kau mau kemana?
pemandangan kaya kali ini sangat biasa
aku ingin mencari pemandangan yang bagus maka harus lebih banyak keluar melihat lihat
kemana?
gunung Daofeng
kali ini kau akan menerbitkan buku kan?
bisa
itu
pasti akan segera menerbitkan
pasti
pegang baik baik
tuan putri ayah pergi dulu
cepatlah pergi
ah
jangan memukul anak kecil lain
Created By Sadaktilu resinc by : BBZ
nona Jenny turunlah dulu
turun dulu
sudah kukatakan aku tak mau mempertunjukan drama musik lagi
sedikit labil
sutradara kau sedang bersenam?
kalau tidak biar kau saja yang memainkannya
pulang dan berlatihlah bukankah kau juga pernah mengeluarkan album?
senior jangan bercanda itu semua adalaah masa lalu
sutradara
siapa ubi kecil?
jangan mengangguku
senior apa kau sudah punya kekasih?
dengarkan aku
hei.. saudaraku
cuaca hari ini cerah sekali
orangini
kakak bicarakan baik baik bicarakan baik baik
kau orang sialan ini apakah aku terlalu memanjakanmu?
berhenti kau
aku bersalah
kau sekarang berencana untuk melakukan apa?
berdagang
apa?
aku berencana untuk berdagang
tidak sepeki orang orang itu membohongi pelanggan
aku ingin menyebarkan sebuah prinsip yang jujur dan tulus untuk menggerakan pelanggan
aku ingin orang lain tahu
kau sedang main sinetron disini?
kau benar benar ingin membuatku kesal bukan begitu? mau membuatku kesal
gadis kecil ayo pergi
bukan aku yang melaporkannya tapi pemikirannya yang terlalu hebat
apa yang kau lakukan? cepat keluar
baik
aku sedang ada pekemuan nanti kuhubungi Iagi
baik
sekarang sudah tahu
semua orang ingin membuka usaha sendiri
tapi tidak semua orang bisa berdagang
yang sepeki kau ini mempunyai sedikit keunggulan
saat kuliah dulu kau memang berbeda dengan yang lainnya
benarkah? dari segi apa?
dari tampangmu memberikan orang perasaan percaya
cocok sekali untuk berdagang
benar
toko ini juga aku yang mencarikan informasinya
benarkah?
apa aku bisa mengambil beberapa lembar foto?
ingin kujadikan dokumen referensi
kau masih sama sepeki dulu serius sekali
aku pergi ketoilet dulu
dekorasinya lumayan juga
maaf
apa kau mengenal nn Xiazhen?
benar
angkatan 99 teman sekolah jurusan geografi benar bukan?
nn Xiaozhen berkata ingin menjadi pembimbingmu membuka usaha benar begitu?
dia
nn Xiaozhen berhenti
tampangmu ini
aku tahu dibandingkan orang biasa..
sekali lihat juga tahu mudah ditipu orang Iain
kali ini anggaplah kau beruntung kalau Iebih lambat lagi tabunganmu semua akan ditipu orang lain
nn Xiaozhen berkata ingin membimbingmu membuka usaha
ketua kelas
dimana nn Xiaozhen berada?
untung kau datang
diam diam
demi cinta lama ini sakit kepala
cinta lama siapa yang kau maksud cinta lama?
aku bukan cinta lama tapi cinta pekama
cinta pertama
sudah tahu sudah tahu
Jijun kau Han Jijun kan?
ini aku Ren Caike
Jijun / sudah lama tak bertemu
kau masih sama sepeki dulu badanmu baik baik saja?
asisten guru
sudah lama tak bekemu
kau baik baik saja / iya
Jijun asisten guru juga datang
apa kalian datang untuk mengadakan acara reuni?
gadis gadis sialan itu
uang jaminan ku
pasti ada perasaan tersembunyi
Xiaozhenku tak akan begitu
bagaimana dia bisa jadi Xiaozhenmu?
dia adalah pacarku
apa?
hei.. ada satu hal yang harus kalian ingat
cinta pertama Xiaozhen adalah aku
mana mungkin
kakak adalah wanitaku
kau tutup mulut
apa ini penting?
itu.. beberapa tahun belakangan ini apa cinta pekama itu bisa dianggap penting?
kau benar benar sudah berubah?
kepolosanmu waktu dulu hilang kemana semua?
penting sekali cinta pertama
benar
tenang tenang silakan duduk
silakan duduk
karena cinta pertama itu kalian semua membuat keributan di kantor polisi apa pantas dibanggakan?
cinta pertama ini benar benar memprovokasi
perasaan ingin melihat bayangan sekali lagi itu namanya cinta pekama
kalian benar benar melelahkan
apa kau bisa mandi dulu?
benar harus mencari dia
setiap saat merindukannya ini yang namanya cinta pekama bukan?
benar benar
mencari cinta pertama
aku sekarang pergi ke bandara
ada yang ingin kukatakan
paMan
aku terlambat maaf
kau apa kau sudah putus dengan pilot Cui?
apa? apa yang disebut dengan tak bisa melupakan cinta pekama?
ayah itu..
kau gadis sialan / ayah bukan begitu
kau kemari / ayah aku bersalah
berhenti kau
kau.. berhenti
perusahaan cinta pertama Han Jijun
asal bisa berhasil menyelesaikan 3 tugas aku akan pindah keluar
kalau tidak 2 tugas
disini.. adalah cinta pertama..
apa kabar disini adalah perusahaan cinta pekama
kalau begitu kalian bisa menemukan cinta pertama?
lalu membiarkanku bersamanya?
tak apa apa mencari cinta pertama apa
pelanggan kau
mencari cinta pertama
aku akan mengebiri kalian
wah kau benar benar hebat
tak disangka membantu suami sendiri menemukan cinta pekamanya
dia sering sekali mengungkitnya
kelihatannya dia rindu sekali pada masa Ialunya
apa dia pernah bilang siapa namanya?
nama?
itu..
nama wanita itu adalah
Liu Yingshu
kalau berhasil menemukannya siapa yang harus kuhubungi?
kalau ketemu segera bunuh dia saja
aku mau menangkap kedua orang busuk yang berselingkuh itu
sekali mengingatnya kau bisa tenang sedikit tidak?
aku sudah pernah datang sudah pernah masuk kesini
berhenti
hei kau bahkan tak tahu dimana cinta pekamamu itu
malah sembarangan putus dengan orang lain
lalu untuk apa membawaku kemari?
tempat apa ini?
biro pe_odohan kecil?
ini.. ini bukan biro jodoh
aku sudah mendapatkan ijin menjalankan bisnis
kalau begitu
apa kau bisa membantuku mencari orang?
katanya 1000/o
tidak sampai 1000/o
kami akan berusaha keras
asal informasi yang kau berikan tepat tak ada kesalahan
semakin banyak informasinya semakin bagus
kalau informasinya cukup dan tepat pasti kau bisa menemukannya bukan?
benar
syukurlah
kapan bisa menemukannya?
belakangan aku agak sibuk / disana tidak boleh..
ada seorang anggota yang jarang datang
namanya kepala ruang Pu
kenapa hari ini kepala ruang Pu telat sekali
dimana tempat tinggal lamanya?
tak tahu
lulusan mana?
tak tahu
umurnya?
tak tahu
setidaknya pasti pernah bekemu disuatu tempat kan?
india
pasti bukan republik checo kan
ah.. india
siapa namanya?
Jin ? Xu
apa?
Jin ? Xu
kau benar benar mau melawanku sampai akhir?
kalau aku mengirimkan pasukan kemari biar kau memilih seorang dari antara kakak kakak prajurit kau..
Jin
Zhong
Xu
13 desember 1999 pesawat menuju india
Xu Zhiyou mabuk pesawat
kau baik baik saja?
perlu menempelkan ini?
tapi aku juga hanya mempunyai.. satu
kening yang begitu indah suara yang begitu seksi
semua orang sudah tertidur
hanya Xu Zhiyou yang belum tidur
silakan menaiki pesawat kami lagi sampai jumpa
sekarang kami
sudah tiba di india
langsung saja katakan ''sudah sampai'' sudah cukup
maka selanjutnya kalian berjalan jalan bersama?
sebaiknya lupakan saja
kalau jodoh pasti bisa bertemu lagi
dari Seoul sampai ke new delhi lama perjalanan 7 jam 30 menit
kau mau kemana?
kantor pos
kesini kesini
disana disana
tidak ada sendok? sendok
makan menggunakan tangan?
biar kubantu membawakannya
tidak apa apa
lihat cantik sekali
ini benar benar material yang baik
ini negara apa?
india
india?
apa yang terkenal dari india?
kari
ada kota kari
disini
ini adalah kamar terakhir
kamar nomor 1O
kearah sini / pekama kali duduk diatas unta bisa mabuk unta
sudah menempelkan obat mabuk kendaraan tapi gak ngefek
berikan dia sebuah kamar
sudah tak ada kamar
pesawat
belum selesai juga?
pergi ke biro perjalanan itu tak bisa membantu?
sebuah penipuan
bukankah kau adalah mantan pekerja disana siapa yang tahu
kalau kau tak dipecat mungkin sekarang sudah menjadi kepala toko
langsung pergi saja dengan benar
Segera
lihat aku kepala toko Han dari biro perjalanan
kepala Han
sudah berapa lama kami berbisnis denganmu?
permintaan pelanggan sepeki ini seharusnya segera diserahkan padamu
apa perlu aku seorang kepala ini turun tangan sendiri?
kopi
oh..
yang kau cari itu..
tujuannya adalah
1999 tahun india
hati hati di jalan kepala toko
Jin Zhongxu
ada.. ada.. ada..
hei
hal sepeki ini saja tak bisa kau kontrol
hei apa kau pernah mengurus panggung?
maaf
memiliki sedikit pengalaman saja sudah mengira diri sendiri adalah sutradara
dasar
orang gila
sial benar benar
hp mu mati
itu juga bagaimana kau bisa datang kesini?
kalau begitu apa seharusnya kerumahmu?
bukan bukan begitu
maafkan aku hari ini..
tidak bisa maafkan aku
kenapa tiba tiba..
kau juga tahu
ayahku yang memaksaku pergi pada dasarnya aku sama sekali tak mau pergi
tak perlu membayar uang mukaku
kau kira aku hanya demi uang baru seperti ini?
semua dimulai berdasarkan sebuah nama
umurnya 35 tahun aku bahkan sudah datang kemari mencarimu biarkan aku periksa sampai selesai saja
sudah tahu komunikasi lewat telepon saja
menelepon pun tak kau angkat
aku tak bisa melepaskan begitu saja
aku.. benar benar tak bisa bicara apa apa
aku bisa menunggumu hubungi aku
aku benar benar tak ingin mengatakan ini
bagiku aku adalah yang pertama
apa?
Created By Sadaktilu resinc by BBZ
mulai lagi
ada masalah apa lagi?
karena terlalu baik maka baru pusing
pekerjaan membantu baik baik saja kan?
aku pergi dulu
Zhiyou
kapan waktu lahir Jin Zhongxu?
ah.. menyebalkan sekali
jangan tunggu aku menghubungi lagi
aku tak akan menghubungimu
kenapa datang kemari lagi?
kau tak menerima SMS ku?
aku menerimanya dengan baik
tapi orang yang meminta bantuanku adalah Xu Daling bukan Zhiyou
tapi itu adalah cinta pertamaku
kau ini benar benar kehabisan kata kata
bukan aku yang keras kepala hanya merupakan prinsip
lihat
peraturan ketiga nomor lima
apa apa dimana?
disini disini
menyerahkan tugas..
sutradara Xu
apa kau sudah tahu jam latihan sudah diubah?
tidak terburu buru maka pelan pelan saja kami pergi dulu untuk menunggumu
wah
cocok sekali
ciumcium
tolong foukus lihat ulang
menyerahkan tugas semuanya cium
hei sialan
bukan berciuman
sekarang sedang pergi
kau ini tunggu kematianmu matikan
pukul saja kalau ditahan bisa sakit sendiri
kenapa berhenti segera terobos saja
lampu kuning
maka harus segera menginjak gas
kita bukan sedang mengantarkan barang
orang sepekimu ini kenapa berpikir untuk pergi ke india?
apa?
benar
itu adalah tempat yang dikunjungi orang yang mencari ketenangan hati
aku pernah melihat sebuah gambar pemandangan
saat melihatnya bagaimana mengatakannya
ada perasaan berharap sepeki sebuah takdir
aku pergi menanyakannya pada biro pe_alanan katanya adalah india
tidakjalan?
oh.. jalan
sepeki bintang film idola
sekali lagi gerakan yang paling percaya diri
sama sepeki bintang idola siap
ini kopi latte
kenapa seorang diri disini?
orang orang itu datang bukan untuk melihatku
kudengar kau sudah punya pacar
bukan pacar
karena ada urusan baru bekemu
semuanya selalu berawal dari sana baru berpacaran
tidak akan
dengan orang itu sama sekali tidak mungkin
dari pandangan pekama saja sudah tak suka
model rambut gaya saat berbicara cara berpakaian..
dan lagi mempunyai penyakit cinta kebersihan
kalau masalah sudah selesai aku tak mau bekemu dengannya lagi
kau meninggalkan tasmu di mobilku
itu..
tuan Han Jijun
mengagetkanku saja
tidak berhubungan?
siapa?
wanita itu
bagaimana?
sebenarnya
aku adalah model utama dalam novel baru kali ini
bisa dibilang adalah roh yang hidup
he
aku merasa wanita itu mirip sepeki wanita india
bagaimanapun
sinar matanya
ada sedikit perasaan sedih
dan juga misterius
dan dibasahi
karisma sepeki itu
siapa pria itu?
masalah kemarin
maafkan aku
apa?
aku bilang maafkan aku
apa yang kau katakan?
aku berkata maafkan aku maafkan aku
kata kata itu sekarang harus dicatat
republik korea Jin Zhongxu daftar nama 1108
apa tidak bisa hanya dengan memberikan sebuah foto padamu?
siapa yang tahu dia berubah sepeki apa dalam 10 tahun ini
maka itu aku bilang harus mencari berdasarkan foto
semua tak perlu apa bisa hanya mengandalkan keinginan?
tapi bukankah mencari sepeki itu akan lebih cepat?
apa kepala ruangan bisa menentang?
bukan begitu kepala ruangan Pu?
kepala ruang Pu
siapa? aku?
jadinya cari atau tidak?
bagaimana kalau orang itu tak mengenaliku?
asal kau mengenalnya sudah cukup
hei
kalian berdua
bola
yang tinggi
tendang bola itu kemari
kau juga tahu dada perlu dibusungkan
sekarang bekemu denganku mungkin bisa kecewa
atau aku yang kecewa terhadapnya bagaimana ini?
Zhongxu sudah datang?
ya
mencariku?
cantikjuga
bawakan sepiring ikan mentah kemari
2 piring saja
paMan
kenapa?
semoga kau senang pelanggan
hei.. hei..
kenapa begitu ketakutan? semua orang seperti itu
kau salah mencari orang maafkan aku
amin
tunggu!
paman tunggu kami
hei
perahu terakhir kau sengaja ya?
apa?
sengaja
sengaja gagak dibawah langit semuanya hitam
nOna
30 menit lagi masih ada perahu
apa?
sengaja begini
sengaja sengaja
dimobil tidak ada tempat sampah?
kenapa membawa barang yang berbau aneh itu?
dulu kakiku pernah bengkak karena te_atuh saat di india
sekarang berjalan sebentar saja bisa merasa Ielah
kenapa meletakan sepatu diatas?
aduh kumohon
bagaimana bisa begitu
aduh kotor sekali
kenapa?
apa perlu aku pergi kesana?
sudahlah kita pergi saja
tak apa apa
akhir belum tentu selalu indah
masih ada beberapa setelah selesai maka kita pergi
hari ini sampai disini saja
kemana? perlu kuantar?
tak perlu
enak sekali
ayo pergi minum untuk ronde kedua
bukankah kau bilang mau pulang?
jangan khawatir aku yang membayar
Zhiyou
Jin Zhongxu?
sekarang kau bersama siapa..
benar orang ini tidak salah
Zhongxu benar benar
apa yang kau lakukan?
orang ini bukan Jin Zhongxu tetap harus berpikir dia masih hidup
minum segelas
apa?
letakan anggur itu
aku hitung sampai ketiga langsung pergi
satu dua tiga
bagaimana kalau mabuk?
aku bisa berhati hati
aku juga ingin mencoba bagaimana r asanya mabuk
perasaan saat itu sepekinya semuanya dilupakan
ini sama sekali tak boleh
tak boleh minum lagi
walaupun sebal Jin Zhongxu bisa hidup dengan santai
tapi aku tak bisa
bukankah anak yang berbaMi?
aku simpan ini aku pasti akan membantumu menemukannya
apa kau begitu ingin menemukannya?
apa kau tak ingin?
tuan Han / oh..
sedang apa teman tak disangka minum anggur disini
sibuk apa belakangan ini tak mendapatkan pekerjaan bukan?
aku sedang membuka usaha sendiri
kau? Han Jijun yang tak mampu berhasil melakukan sesuatu hanya bisa melakukan kegagalan?
apa yang kalian lakukan berani beraninya seperti itu terhadap direktur
hati hati tak bisa sembarangan terhadap direktur Zheng
hati hati
apa wanita ini adalah pacarmu?
untuk apa bertanya?
siapa suruh kalian datang menggangguku?
disaat suasana hati sedang tak enak
kalian mati brengsek
hati hati
jangan belagu
jangan bilang sendiri adalah direMur Zheng hebat sekali
belagu
masih ada orang sepeki ini? benar benar
bagaimana bisa berbicara seperti itu terhadap wanita?
aduh aduh hati hati
cepat pergi cepat pergi
kenapa ini?
aduh
kau
apa sering melakukan hal sepeki ini?
tak ada ke_aan kenapa menggoda
gadis polos keluarga kami untuk minum anggur?
pergi
dan mabuk
itu itu bukan sepeki itu
putrimu yang minum duluan
kau keluar
apa?
jangan kira aku tak tahu
putriku selalu melihat ini orang yang bernama Jin Zhongxu itu orang seperti apa
harus menyuruhnya melepaskannya
apa ini? daging?
ini adalah rahasia yang tak bisa dibocorkan
sepekinya ditulis pada saat di india
isi buku harian ini
isinya adalah
rahasia
benarkah?
aku katakan dengan jelas kemarin karena bekerja baru minum
temanmu itu berumur berapa?
ayah tak peduli bagaimanapun
tak bisa menyatukan kakak dan orang yang membantu kakak mencari cinta pertamanya
lagipula sekali lihat juga tahu dia lebih kecil dari kakak
di dalam takdir kakakmu dikatakan lebih tua 10 tahun atau lebih muda sampai berumur 17 tahun juga mungkin
ruang lingkupnya besar sekali
bagaimanapun kemarin malam menunjukan tampang bodoh
orang yang mau mendapatkan cinta
melihat dunia dalam hati
siapa yang mengatakannya?
aku yang mengatakan
tak mungkin sepekinya pernah melihat disuatu tempat
bilang apa kau aku yang menulisnya pada tahun 1995
sekarang masih tak mengerti rasa cinta?
kau tahu?
tentu saja
tak tahu temanku sudah membacanya berkali kali
wah ada hal sepeki ini
kalau begitu pasti menangis hebat sekali pada akhir cerita?
apa?
bukan begitu?
aku tak pernah membacanya
kenapa?
aku sengaja tak membaca akhirnya takutnya berbeda dengan pikiranku
oh pintar sekali
sudah membelinya?
tentu saja
kapan kaya terbarumu diterbitkan?
ah belakangan isinya adalah
Bruner dari Himalaya
tahu tidak?
di dalam novel itu tiba tiba muncul
mayat seorang wanita
sekali melihatnya ternyata adalah wanita yang disukai dulu
apa yang te_adi kenapa inisiatif sekali datang kemari?
aku sedang bicara
masalah kemarin terima kasih
kudengar kau yang menggendongku pulang
aku tak ingat jelas
sepeki itu bukan apa apa hanya membuang baju yang dikenakan saja
dan yang paling disukai
apa? apa baju yang dibelikan kakak untuk paman kecil pada saat kau masuk biro pe_alanan itu?
paman kecil?
pantas saja terasa hawa penipuan
hei apa sekarang kau datang untuk mencari tahu hal ini?
bukankah untuk bekerima kasih?
awalnya aku tak mau mengatakan
baju itu sudah kubakar apa kau tahu apa perasaan membakar baju yang disukai?
maka ku bilang terima kasih
terima kasih sekali
benar benar wanita yang ideal
masih ada 12 menit menjelang pembukaan Chery
siapkan pakaian siapkan riasan
itu
Mana9er rUan9an
tamu masuk ke dalam ruang pekunjukan diundur 5 menit
sekarang para penonto..
aku bisa mengurusnya
sutradara sudah sampai?
sudah didepan tapi jalanan macet
penonton sudah masuk tak mungkin bisa masuk Iewat pintu depan
buka jalur darurat
tak melakukan sepeki ini juga boleh
lagipula bukan salahku menyebalkan
10 menit sebelum pekunjukan semua bersiap siap
Zhiya sudah lama tak be_umpa
waMu itu saat bekemu di kantor polisi benar benar menyenangkan
waktu itu kau bilang kau berada di lembaga pemerintahan
sekarang sudah pindah ke ruang pengetesan kesehatan?
kenapa?
kau tiap hari makan makanan siap saji bagaimana mungkin pergi keruang pengetesan kesehatan?
kau tak boleh begitu
kenapa kau? jadi orang harus jujur
ruang pengetesan juga lumayan
tapi di lembaga pemerintahan ada orang yang kau kenal..
halo kakak ipar
dalam perjalanan ini
wajahnya juga cantik sekali kelihatannya ada sedikit cerita
ada atmosfer yang sedikit berbeda
itu yang pergi ke india itu..
Bruce
benar benar kota Bruce pernah pergi kesana
dan lagi namanya juga bernama Jin Zhongxu
wah ini sekurang kurangnya 2 hari 1 malam
tak bisa pergi hari senin istirahat sehari
pagi hari berangkat lebih awal hari selasa subuh sudah bisa sampai tepatnya 1 hari 1 malam
Jin Zhongxu benar benar membuat orang pusing
kau baru saja memarahinya? benar kan benar kan?
kau marah pada Jin Zhongxu
bagaimana bisa.. benar benar tak tahu kebersihan
diet coke?
tak ada rasanya
pergi ke Himalaya?
pergi ke tempat yang disekitarnya ada mata air
ayo jalan
gadis sialan semangat
pergi kesana tak seberapa lama untuk apa menempelkan itu
aku tak bisa duduk di kendaraan terlalu lama karena badanku sensitif sekali
bukankah kau pekerja di biro perjalanan?
bekerja di biro perjalanan bukan berarti pergi berjalan jalan
tapi pemeriksaan terhadap dokumen kulakukan dengan baik sekali
pemesanan tiket pesawat pemesanan hotel nilai tukar selain semua ini
cuaca waktu itu jalanan dan bau manusia
semua ini kau tak tahu kan?
mulai lagi ekspresi sepeki itu
aku? kapan?
saat membicarakan india saat membicarakan Jin Zhongxu
bagaimana bisa berpisah dengan orang yang begitu disukai?
pada hari yang ditentukan untuk bekemu
tidak naik pesawat dari osaka ke korea
waktu itu turun hujan lebat
tapi di osaka seharusnya tidak hujan lebat
mulai lagi kau tak pernah pergi hanya pernah liat di internet
aku pernah pergi kesana saat pertukaran pelajar
pertukaran pelajar?
pertukaran pelajar
kenapa marah?
sudah kumakan habis seharusnya beli yang besar
masih sisa satu
aku selalu tak menghabiskan yang terakhir
kenapa?
sepeki itu aku baru bisa tenang
tidak melihat akhir baru bisa menyimpan perasaan baik
kenapa paman belum datang juga
tersedak
siapa suruh memakan begitu cepat
diman kuletakan minuman ginsengku
tak apa
tunggu sebentar
duduklah
Zhiyou bantu aku
Jijun Jijun bangun
Jijun
kita harus turun disini
kenapa kau malah tidur
bawa beras untuk apa?
bukankah kita harus makan?
apa disini?
kau tahu jalan kan?
tentu saja / cepat
berapa jauh lagi dari gunung?
sepekinya langit sudah mau gelap
aku juga pertama kali datang kesini
kalau tidak telepon suruh mereka datang menjemput saja
kenapa begitu jauh
lalu bagaimana mengatakan tempat ini?
ini
ini adalah..
hutan
kurasa kita tersesat
apakah jalan yang sebelumnya itu
nanyikan sebuah lagu
sekarang aku tidak ada keinginan untuk bernyanyi
cara yang paling baik untuk menghilangkan ketakutan saat tersesat di gunung
aku bukan orang yang bisa sembarangan menyanyi
kalau begitu jangan menyanyi
malam musim panas yang dipenuhi harum bunga
berjalan di jalan kecil yang sepi
tunggu sebentar
kenapa kau malah menyanyikan lagu itu?
kenapa? saat aku kecil aku suka sekali lagu ini
nyanyi yang lain
anak kecil sialan anak kecil sialan
jangan menyanyi lagi
anak kecil sialan anak kecil sialan
kubilang jangan menyanyi lagi
temanku adalah anak kecil sialan
aku sudah tak takut lagi
Zhiyou
fokus harus berkonsentrasi
namaku adalah Jin Zhongmo
membuat kalian kecewa maaf
tak apa
berkat seseorang masih memanjat gunung
itu juga tuan ini terlalu hebat sekali
orang yang pekama kali datang kesini tidak bisa menemukan tempat ini
bahkan wanitapun sudah dibawanya kemari
pasti sulit sekali
tak disangka sudah menangis
kali ini juga gagal
kau bukan pria yang mudah sepeki itu
seharusnya begitu
benar benar iri pada Jin Zhongxu
aku seharusnya tidak sepeki dia
orang yang bisa tinggal di hati orang lain begitu lama
kenapa?
Han Jijun tidak kalah
sebagai seorang pria teliti dan juga punya tanggung jawab
selain itu hari ini kelihatannya..
kelihatannya apa?
suka menangis
itu karena mataku kemasukan keringat
aku penasaran dengan cinta pekamamu
tak tahu
ceritakanlah
kau sudah tahu punyaku
dia adalah seorang senior dalam klub
matanya indah sekali
lalu kenapa asal cinta pekama pasti selalu bilang matanya indah
tak cerita lagi
maafkan aku
lanjutkan
pintu rumah mereka
aku juga sudah pergi berkali kali
tapi melihat dia berbelok di tikungan itu kembali
setiap kali aku akan kabur
kemudian aku dipilih menjadi murid pekukaran
tak disangka aku mendapatkan surat undangan
ku bilang..
kemudian aku segera terbang kembali
dari osaka terbang kesini
lalu kau mengakui perasaanmu padanya?
tidak
kenapa?
sebenarnya bukan karena tak punya keberanian
tapi karena tidak terlalu terburu buru sehingga tak punya keberanian
tak apa
hanya saja tak be_odoh
bukan
tapi tak cinta sampai akhir
apakah aku bodoh sekali?
apa semalam terjadi sesuatu?
tak ada
orang tua
sudah makan?
sudah
makan apa?
makan mie dingin
itu.. bisa lebih cepat sedikit?
hati hati
orang tua itu benar benar
paman tunggu aku
tak boleh ketinggalan
kenapa?
tunggu sebentar
kereta akan segera tiba di stasiun akhir balapan
stasiun balapan
jangan melupakan barang bawaan anda
silakan bersiap siap terlebih dahulu
stasiun apa ini?
sudah sampai
sudah terlambat
cepat
lakukan dulu lalu kembali kemari
sudah tahu
kembali kemana?
tak pergi merayakannya?
apa kau kira kita pergi ke MT? (MT=rekreasi bersama, biasanya 1 hari 1 malam)
diseberang jalan ada restoran yang enak
tak tahu ada tempat duduk tidak
kenapa hari ini tak ada orang?
aneh sekali
benar
orang yang tak pernah mengeluarkan album
kenapa bisa menjadi sutradara?
karena menyukai musik
kau langsung menjadi sutradara?
impian hanyalah sebuah impian
Zhiyou kau mengatakan hal sepeki itu terasa aneh
seakan akan mau pergi dalam detik berikutnya
aku?
adalah malaikat yang tak punya sayap
sepeki itu?
maksudnya tidak terlalu nyata
apa?
aku benar benar seperti itu
tapi seperti ini juga cukup baik
Jijun kau juga
kau juga minum anggur?
doMer Zheng bilang ingin putus
dia bilang terlalu mengeki
rasanya sesak sekali
memalukan sekali
kukira dia bisa melamarku
dimana buku harianku
buku harianku
disini
kenapa ini bisa..
bisa berada di tempatmu?
sudah menemukan orang itu
kenapa bekindak sepeki itu?
maafkan aku
bukankah sudah kukatakan aku sudah tak mau mencari lagi?
bukan
seharusnya tidak sepeki itu
saat mencarinya bisa membayangkannya merasa bahagia kan?
tapi saat benar benar muncul dihadapanmu
kau seharusnya lari lagi
sudah berjanji untuk bertemu di korea hari itu
apa kau sudah pergi ke bandara?
hari itu karena hujan
pesawat tidak terbang
waMu itu osaka sama sekali tidak hujan
kau sengaja tak keluar
takut bekemu Jin Zhongxu yang sudah bukan dirinya lagi
takut kehilangan kenangan cinta pertama yang indah itu
tak ingin membuat penjelasan
terima kasih kisah cinta pertamamu
berjalan sampai akhir bisa bagaimana?
semuanya tak ada
bisa mengulang dari awal
masih ada 5 menit
semua bersiap siap
hati hati
siapkan lampu
kalau kita benar benar be_odoh
pasti akan bertemu lagi
hati hati kabel
siapkan musik selanjutnya
apa yang terjadi? cepat selamatkan
tutup tutup
ini adalah hp Han Jijun
halo
apa ingin mencari cinta pekama?
halo
apa
malam ini pukul 8 10 menit
ada kesalahan peralatan pada acara last show sehingga menyebabkan pemain terjatuh
kejadian kali ini menyebabkan bintan Luo Xiujing terluka
sedang disembuhkan di rumah sakit terdekat
polisi sedang memeriksa seluruh peke_a dan sutradara untuk mengetahui penyebab kejadian
bukankah ini adalah tanggung jawab sutradara Xu?
kalau mau diperiksa ini adalah kesalahan sutradara panggung
peralatan tiap hari diperiksa?
frame film juga?
benar
kalau begitu kau melihat semuanya pada saat kejadian?
maafkan aku
ayah
apa kau hebat sekali?
aku juga sulit sekali membesarkan 2 orang gadis tanpa istri
maka aku memohon padamu untuk hidup seperti orang lain
melakukan pekerjaan yang nyaman menikah
hidup seperti itu
hanya panggung yang jatuh kenapa mengatakan seakan akan kehidupanku yang jatuh?
maka itu
maka tak ada seorangpun yang membantumu bicara
apa kau kira kau sekarang hidup dengan baik?
lihat
setiap orang sedang mencari jalan keluar untuk diri sendiri
kau seorang diri menanggungnya kau kira kau keren seperti itu?
gadis bodoh
Zhiyou
dimana?
apakah kau minum anggur seorang diri?
itu..
kau ingat aku?
ingat dua hari yang lalu aku datang bersama seorang wanita?
wanita yang mencari Jin Zhongxu itu
tadi datang kemari
maafkan aku Zhiyou
aku tak seharusnya mencarimu waMu itu
kenapa tidak enak sekali rasanya
itu
kudengar disini adalah tempat kerja penulis Pu Shangxun?
disana
tuan penulis
apa kabar
aku dari bagian perencana publisher show Li Zhenxi
perusahaan perdagangan luar negeri?
bukan penerbit show
show?
silakan duduk
disana disana
kepala ruang Han
kopi
baik
nona Li Zhenxi
apa kita pernah bertemu?
pekama kali bekemu
belakangan sibuk sekali maka mencari seorang pekerja
project mencar Jin Zhongxu / naskah awalnya bagus sekali
tapi ingin menjual judul ''cinta pertamaku'' itu sedikit..
kenapa dengan judul itu?
kenapa melihatku sepeki itu?
kenapa merekomendasikanku lagi?
itu
bon kopi sepanjang itu bukan apa apa
selamat jalan senior
bagaimanapun juga
tak tahu namanya mau bagaimana mencarinya?
kami..
seberapa sabarpun pak direktur tetap tak ada gunanya
direMur kami sudah kembali tunggu sebentar Iagi
bahkan namapun tak tahu
aku adalah Han Jijun dari ruang kerja cinta pertama
benar
kalau begitu orang yang pernah ditemui saat berekreasi?
pekama kali bekemu di pesawat 10 tahun Ialu?
kursi sebelah?
bukankah jodoh selalu seperti itu?
pergi kemana?
india?
ini dengan siapa?
pembeli yang membeli tiket dengan kaku BC silakan kemari
bersiap siap
peSanMU
sudah kudengar
ingin menghubungimu tapi tak semudah itu
rindu padamu
apa?
dia bilang dia rindu sekali padamu
sutradara Chery..
buka pintu cadangan suruh dia lain kali bawa peralatan di mobil
dia bilang tak bisa datang
apa?
kesana dulu
maafkan aku tunggu aku
dia bilang dia pergi kesuatu tempat jalan perjalanan baliknya macet sekali mungkin harus membatalkan pekunjukan
sudah gila? siapa bilang dibatalkan?
tak peduli siapapun asal sudah menghafal Iagunya langsung suruh dia naik keatas
bukankah kau juga tahu?
apa?
senior
tak bisa begini
sekarang siap dimulai
pekunjukan siap
musik mulai
sutradara panggung bagaimana persiapannya?
malam yang gelap
be_alan di tengah kota yang megah ini
mic nomor 5 siapkan
hei
nomor 7 nomor 7
sutradara panggung persiapannya..
sutradara panggung
lift
hebat sekali hebat sekali
bagaimana?
apanya bagaimana?
perasaan berdiri diatas panggung?
lumayan
benar bukan
orang hidup tidak ada yang spesial
senior
hari ini terima kasih
hanya hari ini saja?
kau harus selalu bekerima kasih
baik
harus menghapus bagian mana dulu?
SeMUa
baik semua
kau sedikitpun tidak tegang
mulai besok suruh Chery jangan keluar lagi
kakak
tanda tangan
kakak tanda tangan
sudah menunggu lama
terima kasih
apa yang kau katakan sebelumnya?
ada masalah apa?
biarkan aku mencarimu
apa?
Jin Zhongxu
pada akhirnya menemukan
sudah saatnya pergi
sudah pada menunggu
pesawat jam 5
sepekinya setelah pergi besok tak akan kembali untuk waMu yang lama
paling telat
berangkat jam 3
Jijun
pekunjukannya bagus sekali
lagu yang pernah dinyanyikan diatas gunung
benar benar adalah lagu yang paling kusukai mendengar suara itu lagi membuatku merasa nyaman sekali
sampaijumpa
sudah pulang ke_a
baik tentu saja baik
baik terima kasih terima kasih
tuan Han
apa tempat ini pantas dikunjungi?
tentu saja tuan
bukankah india adalah negara yang be_iwa
tapi
kenapa kau terpikir untuk pergi kesana?
bukankah kau tak suka pergi be_alan jalan?
sedikit tekarik karena seorang wanita
mau pergi bersama sama?
bukan
dia sudah pernah pergi seorang diri
10 tahun yang lalu
kalau begitu
kau pergi sendiri?
aku penasaran sebenarnya itu adalah negara yang sepeki apa?
sebenarnya udaranya sepeki apa?
rasanya sepeki apa?
dan juga perasaan sepeki apa
tuan Han
tak apa apa?
negara sepeki apa pak kepala?
sebenarnya sepeki apa sampai diingat selama 10 tahun
udara rasa cinta
sama sekali tak bisa dilupakan sebenarnya sepeki apa?
tuan Han
kau kenapa?
benar benar
bisa pergi menemuinya?
tak tahu
tak tahu apa dia benar benar adalah diriku yang setengahnya lagi
pengecut
itu harus dijalani sampai akhir baru bisa tahu
bagaimana kalau be_alan sampai akhir baru tahu bukan
hanya bisa meninggalkan bekas luka
tapi juga tak bisa mulaipun tak memulainya
tapi bukankah takdir masih bisa tetap ada
kalaupun tak berusaha tetap bisa bekemu dengan orang yang seharusnya kutemui
maka itu kau masih jauh sekali
harus menangkap jodoh baru bisa menjadi takdir
apakah Zhihui sudah kembali?
sebenarnya takut menikah
aku merasa kau menarikku pergi sehingga merasa disia siakan
maafkan aku Zhihui
menikahlah denganku siapa?
aku adalah kakak Zhihui
sama sekali tidak mirip
Zhihui
sayangku
cantik sekali
apa?
cantik?
kau anggap apa tempat ini?
orang brengsek
sebenarnya aku
takut menikah
gadis sialan
Zhihui menikahlah denganku
apa ini mana ada yang melamar sepeki itu
mengenakan pakaian olahraga
cantik cantik cincin
apa berlian?
apa apaan kau ini
baru buka perusahaan tak berapa lama sudah jatuh cinta benar benar
sudah berumur 36 kau kira kau masih remaja?
kau masih tak bangun juga
benar benar
biarkan aku melakukan hal yang ingin kulakukan
sepeki orang lain kalau ingin pergi tinggal pergi ingin kembali tinggal kembali
biarkan aku hidup dengan bebas
Jijun
tak tahu aku segera terbang ke india
katakan terus katakan
lakukan disana berkeliarana takjelas
apanya yang bebas?
bebas
apanya india
cepat pakai bajumu
pastikan lampu
sutradara
kenapa datang pagi sekali?
maafkan aku kemarin
terima kasih
pertama kuberikan padamu
apa perlu tanda tangan?
tanda tangani saja
terima kasih
sutradara
ada urusan apa
berikan aku tanda tangan
benar tidak?
anak kecil ingusan anak kecil ingusan
ribut apa
aku ingin memamerkan pada mereka
masih ada 30 menit sebelum pekunjukan dimulai
sekarang jam 2.3O
aku adalah Han Jijun orang yang membantu mencari cinta pekama
bagaimana menahan orang yang meninggalkanmu?
pemain bersiap siap
sudah beres
yang diatas bersiap siap
kenapa lampunya tak ada?
sutradara papan itu
kemarin kau hebat sekali
apa?
lakukan dengan baik
sutradara sutradara
taksi
aku adalah Han Jijun dari cinta pekama
saudara kalau begitu menyukai wanita itu maka pergi kejar dia
orang bodoh
kakak ipar
cinta pekama belum tentu adalah orang pekama
kakak ipar cepat
kenapa tidak menurut
kopling kopling
kalau tahu dari awal tak akan kubeli
tancap tancap
Jijun kau harus..
harus berhasil
Xu Zhiyou
numpang lewat
Han Jijun
kenapa wajahmu sepeki itu?
bekemu setan?
kenapa begitu cepat..
apa kau kira aku akan pergi bersamanya?
kalau tahu dari awal begini
untuk apa aku berlari kemari
bagaimana akhirnya?
sampaijumpa
ayo jalan
Zhiyou
ayo kita be_alan kembali ke seoul
bercanda kalau be_alan pulang
kaki bisa bengkak nanti kau jangan menangis Iagi
apa aku sebodoh itu?
coba saja
sebaiknya lupakan saja
20 januari 2000 osaka jepang
apa kabar hari ini aku harus pulang ke jepang kumohon
benar benar maaf kami juga tak bisa apa apa
wanita yang kucintai hari ini akan menikah di korea
tunggu sebentar
ini adalah penumpang pesawat menuju seoul bantu sebentar
baik tunggu sebentar
ada sebuah pesawat transit dari india menuju seoul
kalau ada penumpang yang tidak ke seoul kau bisa mengambil tempat duduknya
tapi takutnya tidak ada..
numpang tanya apa aku bisa mengundur 3 hari?
tunggu sebentar
numpang tanya kau mau pergi ke seoul?
benar
aku beli tiketnya
apa bisa?
bisa
tapi kenapa tak pulang?
aku ingin meninggalkan takdir pada takdir
apa?
pokoknya sepeki itu
silakan simpan
tunggu sebentar
ini
biskuit
walau indah tapi kudengar kurang enak rasanya
kalau tak keberatan silakan coba
terima kasih
tuan
tiketmu
terima kasih